以下はSteamでゲームを更新する手順のガイドです： 

1. コンピューターでSteamクライアントを起動します。 
2. インストールされたすべてのゲームがリストされているライブラリに移動します。 
3. リストで更新が必要なゲームを検索します。 
4. 更新が利用可能な場合、ゲームのタイトルの横には更新アイコン（矢印が下向き）が表示されます。 
5. ゲームを右クリックし、コンテキストメニューから「更新」を選択します。 
6. Steamは自動的に更新をダウンロードし、インストールを開始します。 
7. 更新が完了したら、ゲームを起動して更新されたバージョンをプレイできます。

Steamでは通常、新しいバージョンが利用可能になるとゲームは自動的に更新されるようになっています。ただし、必要に応じて上記の手順に従って手動で更新をトリガーすることもできます。 

注意：具体的な手順やインターフェースはSteamのバージョンによってわずかに異なる可能性があります。関連するドキュメンテーションを参照するか、でお気軽にお問い合わせください。